Negozi che ci piacciono - Littera Antiqua

Bianca e Giovanna in una foto di Giuseppe Campanale/ Italian Stories

Tempo fa, curiosando tra le bancarelle di San Salvario Emporium, ci siamo imbattute in Bianca e Giovanna e nelle mille creazioni di carta firmate Littera Antiqua; passata molta acqua sotto i ponti,in cerca di un regalo personalizzato, siamo andate a trovarle in laboratorio e... non ci hanno deluso!
La bottega nel cuore di San Salvario apre le porte al meraviglioso mondo della carta, sia che si tratti di un prezioso libro antico da restaurare che di un bijoux o un quadernetto speciale per un regalino a un'amica. 
Una meraviglia! 
Abbiamo incontrato Giovanna e Bianca per scoprire qualcosa di più sul loro lavoro.

L'interesse per il mondo della carta è il comune denominatore, ma il percorso per arrivarci è stato diverso, ci racconta Giovanna: per me carta e libri hanno sempre avuto un fascino particolare, ma purtroppo Torino non offriva e non offre ancora oggi corsi di laurea specifici di restauro del materiale cartaceo, quindi mi sono avvicinata a questo mestiere ormai finiti gli studi, dopo la laurea in Lettere Moderne. Mentre lavoravo in ufficio ho iniziato a seguire un corso di Restauro del Libro e Legatoria presso l'Associazione Prova e Riprova di Torino e poi il corso, finanziato dalla Regione Piemonte, "Tecniche di manutenzione conservativa del materiale cartaceo" presso l'Associazione Scuole Tecniche San Carlo. Nel 2009 la società per cui lavoravo ha chiuso ed ho allora iniziato ad occuparmi a tempo pieno di restauro, aprendo alla fine del 2011 il mio laboratorio.

Bianca ha esplorato un po' tutte le forme di restauro, da quello archeologico al ceramico, ligneo, lapideo, per approdare poi a quello cartaceo e fotografico. Ha conseguito nel 2004 il diploma in Tecnico di manutenzione del materiale cartaceo presso lo CSEA di Torino ed ha seguito il Master di conservazione del materiale fotografico presso la fondazione Alinari di Firenze in collaborazione con l'Opificio delle Pietre Dure. Nel 2010 ha aperto il suo laboratorio di restauro e legatoria.

Pur essendo entrambe torinesi, Giovanna e Bianca si sono conosciute a Venezia, seguendo un corso di approfondimento sul restauro dei libri e, dopo un seminario di lavoro svolto nell'estate del 2011 presso il Monastero dei Monaci Armeni sull'isola di San Lazzaro a Venezia hanno iniziato a pensare di lavorare insieme, unendo forze e competenze, e nel 2012 si sono riunite con Littera Antiqua, dividendo il laboratorio/negozio nel cuore di San Salvario.

benvenuti da Littera Antiqua!

La diversa formazione delle due socie permette a Littera Antiqua di occuparsi sia di restauro sia di legatoria e di paper design. Nel caso di libri rovinati, ci racconta Giovanna, accogliamo ogni libro, stampa o documento che ci viene portato e ne ricostruiamo la struttura, in modo che si possa nuovamente utilizzare e che soprattutto si possa conservare più a lungo nel tempo. 

Restauratrici all'opera - foto di Alessandro Genitori

Per quanto riguarda la legatoria, le possibilità sono (quasi) infinite, che si tratti di sostituire copertine ormai in pezzi o di creare ex novo quaderni, libri, album o altri oggetti, ovviamente di carta: ci mettiamo sempre a completa disposizione del cliente per soddisfare ogni desiderio completamente personalizzato, dal tipo di carta - che può essere stampata o decorata da noi - alle dimensioni, al tipo di cucitura e di copertina. Realizziamo anche oggetti in carta come lampade o decorazioni, bijoux, collane e orecchini. 

Noi abbiamo trovato particolarmente affascinante la varietà e la decorazione delle carte che Bianca e Giovanna propongono: la carta che usiamo può essere stampata oppure decorata da noi. In questo caso ogni foglio è unico, creato utilizzando varie tecniche, come la marmorizzazione tradizionale o giapponese (sumi-nagashi) o la tecnica della carta alla colla schizzata o spatolata. Inoltre produciamo anche carta sia riciclata sia a base di pura cellulosa con procedimenti artigianali, come si faceva un tempo, utilizzando telai in legno che raccolgono la polpa di carta o cellulosa che galleggia dentro vasche di acqua. 

Giovanna realizza un foglio di carta marmorizzata - foto nimium production

Tutti questi lavori richiedono tempi lunghi e tanta pazienza, perciò il costo degli oggetti oggetti varia molto a seconda del tipo di lavorazione. Da Littera Antiqua si possono trovare lavori o restauri da cifre importanti e anche oggetti dai piccoli prezzi, ma non per questo meno accurati. Insomma, il luogo perfetto per trovare un regalo originale, artigianale e adatto a tutte le occasioni.

Del resto Bianca E Giovanna sono molto disponibili ad andare incontro alle esigenze di gusto e di budget dei loro clienti, come dicono loro stesse: Da noi ogni libro o quaderno ha la sua importanza, dal fumetto vintage all'incunabolo!  

Cosa interessante per chi è affascinato dal mondo della carta (e dopo avere visitato questo laboratorio è difficile restarne immuni), Littera Antiqua organizza anche corsi e seminari: si possono imparare gli aspetti più divertenti, come le tecniche di decorazione e produzione della carta, ma anche attività più impegnative come le tecniche base del restauro e della legatoria creativa; Giovanna e Bianca non pongono limiti alla creatività delle loro clienti e sono disponibili anche per lezioni individuali, per dare vita a un'esigenza o un progetto personale.

Come ci spiega Giovanna, quest'anno abbiamo deciso di proporre ogni primo martedì del mese una dimostrazione gratuita dalle 18 alle 19, in cui tratteremo ogni volta un argomento diverso e, sempre il martedì, dalle 17 alle 19, ci sarà la possibilità di seguire dei corsi strutturati. Per essere aggiornati sui corsi e le dimostrazioni consigliamo di tenere d'occhio la pagina Littera Antiqua di facebook  o di inviare una email all'indirizzo: info@littera-antiqua.com per ricevere il programma completo.

Littera Antiqua
Via Ormea 14, Torino, tel. 339/1237349
www.littera-antiqua.it

Un regalo al giorno - Bibi Gramaglia

Bibi Gramaglia crea personalmente una linea di bigiotteria in cui elementi in alluminio o ceramica vengono abbinati a fibre tessili. Un esempio? i braccialetti della foto, con il laccio bicolore o monocromo, a vostra scelta. Costano € 29 e si trovano da Bibi Gramaglia selezione, in via Carlo Alberto 42/a Torino.

Un regalo al giorno - Il cioccolato di Tòc

Che vogliate stupire i parenti con un addobbo anticonvenzionale o trovare un'idea originale per lo scambio di regali tra amici, ecco a voi una Natività in cioccolato (€ 22); se preferite l'albero, troverete anche decorazioni di cioccolato fondente e  biscottini natalizi da appendere all'albero(€ 3 cad.).
Li trovate da Toc, un laboratorio artigianale di cioccolateria che usa solo ingredienti super selezionati e produce in piccoli quantitativi, in modo da avere sempre prodotti freschissimi.
Toc è a Torino in via Mazzini 56. 

 

Negozi che ci piacciono: La Fucina

Non abbiate paura di entrare nella Fucina di Valentinà Laganà. Niente caldo insopportabile ma solo l'accoglienza calorosa di chi ha sangue siculo che scorre nelle vene! Un ambiente accogliente, musica di quella giusta e un bel mix di gioielli contemporanei, tessuti serigrafati con i disegni classici dell'iconografia siciliana e una selezione super accurata di sapori dell'isola. 
La parola d'ordine appena entrati è: "aprire i cassetti e curiosare liberamente", c'è forse filosofia più bella? Noi ci siamo perse per un bel po' tra i gioielli e gli oggetti in rame, bronzo, ottone e argento di Valentina e possiamo assicurarvi che uscire senza un pacchettino al seguito è un'impresa stoica!

Condensati nello store, troviamo la vita e le origini di Valentina, palermitana innamorata di Torino e che, naturalmente, abbiamo incontrato per farci raccontare come nasce il progetto "La fucina".
Questo spazio nasce dopo anni di esperienza e di lavoro "in proprio" in un laboratorio nascosto in un cortile - racconta Valentina - mi limitavo a vendere i miei pezzi ai negozi in giro per l'Italia. Quando le mie figlie sono cresciute ho pensato che fosse arrivato il momento di aprire uno spazio personale dove vendere i miei gioielli e una selezione di prodotti della mia terra. 

I gioielli Valentina Laganà sono realizzati interamente a mano nel laboratorio sul retro anche se, a giudicare dal cartellino del prezzo, proprio non si direbbe...
Rendere il gioiello contemporaneo accessibile a tutti è il mio obbiettivo primario - racconta Valentina - da anni mi impegno per riuscire a mantenere i prezzi contenuti senza rinunciare alla qualità di un oggetto realizzato a mano. Naturalmente questo si traduce in un margine di guadagno ridotto ma camminare per strada e vedere i miei gioielli addosso alle persone è per me una soddisfazione ben più grande che vendere un pezzo solo a una cifra da capogiro! 

collana/cintura/fascia per capelli Trame e rame

collana in rame e tessuto Trame e rame

Anche per questo motivo - prosegue Valentina - da qualche anno disegno, in collaborazione con Alessandra Fardello (stilista italiana residente a Bali), Trame e rame, una collezione "low cost" in rame e tessuto, realizzata per l'appunto a Bali.
I balinesi hanno una grande manualità e una tradizione artigiana ancora molto diffusa, produrre lì la collezione mi ha permesso di abbassare i prezzi senza rinunciare alla qualità.

Non potete più vivere senza un gioiello Valentina Laganà ma Torino è troppo lontana?
Niente paura, Valentina vende anche on line e in moltissimi negozi in giro per l'Italia, ecco la lista completa.

Negozi che ci piacciono: Il mondo di Carlotta

ceramica e corno di bufalo per questa parure d'ispirazione etnica

Confesso che per tirarmi su al termine di una giornata particolarmente pesante o per celebrarne una molto costruttiva è un mio rito scaramantico e propiziatorio premiarmi con l'acquisto di qualche bijoux, anche una cosetta da poco da comprare senza troppi patemi. Come tutto lo shopping impulsivo che si rispetti, l'acquisto non è premeditato ma dipende esclusivamente dal passare davanti alla vetrina giusta al momento giusto, dirsi "ma si, dai!" e uscire con il pacchettino che ti svolta la giornata. 

Da qualche tempo avevo notato un nuovo negozio in via Mazzini (fucina di negozi interessanti, fateci un giro che ne vale la pena!) ma, fino alla scorsa settimana, mi ero limitata a sbirciare le vetrine. Poi il corso degli eventi mi ha spinto a varcarne la soglia e ho scoperto Il mondo di Carlotta, un posto speciale dove i bijoux sono realizzati da Carlotta in persona; potevo non approfittarne per scoprire qualcosa in più?!

sfere rivestite in pelle 

Poliedrica e creativa, Carlotta, dopo una laurea in lingue, ha deciso di dedicarsi alla sua vera passione: il bijoux. Dopo aver partecipato a qualche fiera ed esposizione "di prova" ha aperto il suo spazio nel centro di Torino: nel retrobottega crea i monili che si trovano in vendita in negozio. Mi piace molto questo duplice aspetto del mio lavoro - racconta Carlotta - adoro creare oggetti sempre nuovi lasciandomi ispirare dai materiali più svariati, trovo rilassante la creazione manuale, così come mi piace moltissimo il rapporto con il cliente. Consigliare il bijoux giusto non è un'impresa facile ma con qualche indizio e un pizzico di psicologia è bello saper indirizzare verso il regalo giusto!

 vera frutta secca  per collane e orecchini d'impatto. 

Tranquille, è trattata in modo da non rovinare abiti e non essere addentata dal primo passante in crisi di fame!

Un grande classico estivo: il corallo. 

Questa collana ha una montatura gioiello che permette di essere indossata in differenti modi.

Punto di partenza per le creazioni di Carlotta sono sempre i materiali. Mi piace farmi ispirare da un materiale - racconta - lo acquisto perchè mi attira irrazionalmente e, il più delle volte, senza avere un'idea chiara di come lo utilizzerò. Una volta in laboratorio, l'accostamento con altri elementi è decisivo per creare il bijoux che più ne valorizza forma e materia.

Molti sono i materiali naturali utilizzati da Carlotta, a volte sono "stagionali" come la lana e il feltro tipici delle collezioni invernali o la frutta per quelle estive, poi ci sono gli ever green come la carta pressata, il vetro, l'ambra, il corno, i semi e tutto quello che vi viene in mente!

Sfere "vestite", il monile perfetto per risollevare una giornata no ;)

E se ai bijoux preferite un accessorio, trovate anche una selezione di cappelli, pashmine, profumi, borse e mille idee, rigorosamente Made in Italy, per un regalo speciale per tutta la famiglia. Io mi sono invaghita di questo turbante e del profumo alla salsedine del marchio torinese Les epiciers (che confesso, non conoscevo). Cosa dite, basteranno un turbante a fiori e l'odore del mare per farmi sentire già un po' in vacanza?

Il mondo di Carlotta è a Torino in via Mazzini 29/E (angolo via San Massimo), presto ci sarà anche lo shop on line, nel frattempo potete richiedere a Carlotta il vostro bijoux preferito direttamente dalla pagina Facebook.

per

Negozi che ci piacciono - Yellowbasket

culla a dondolo per mamma e bambino, quando il bambino cresce si trasforma
prima in lettino e poi in casetta dei giochi.

Qualche settimana fa, girando fra gli stand di Operae - la mostra del design indipendente che si tiene ogni anno a Torino - ci siamo imbattute in uno spazio che ha subito attirato la nostra attenzione, quello del negozio on line Yellowbasket. Avendo scoperto che il quartiere generale è proprio a Torino non potevamo esimerci da una visita in loco per conoscere Marta e Alice e il loro bellissimo negozio nella versione in carne ed ossa.

casetta in carta da montare e arredare

marionette dei tre porcellini, le voglio!

Yellowbasket è nato qualche anno fa come negozio on line di design dedicato ai bambini. Nel giro di qualche tempo però la curiosità dei clienti ha trasformato lo showroom di via Saluzzo, nel cuore del quartiere di San Salvario, in un negozio vero e proprio ed è qui che abbiamo incontrato Marta e Alice, le "inventrici" di questo bellissimo progetto. 
Entrambe architetto ed amanti del design, dopo rispettivamente un'esperienza all'estero e una maternità, si sono rese conto che nel nostro paese  le proposte di design per i più piccoli scarseggiano. Detto fatto, hanno deciso di colmare questa lacuna con il primo negozio on line dove trovare design di qualità per bambini.

marsupio - zaino

L'arrivo di un nuovo nato invade inevitabilmente i tuoi spazi - raccontano Alice e Marta - il salotto diventa un campo giochi e la culla invade la camera da letto dei genitori. Noi abbiamo pensato che si possa rendere questa fase più gradevole per tutti con prodotti non solo di qualità ma anche belli da guardare. 

E' un lettino m poi diventa un divanetto,
è così bello che "col cavolo" che lo lascio nella camera dei bambini!

la libreria è modulare e si adatta bene a contenere giochi o libri,
si può aggiungere un piano scrivania ed è perfetta da 0 a 99 anni!

Siamo partite da questa necessità - proseguono Marta ed Alice - per poi estenderci a tutto il mondo del bambino da 0 a 10 anni: giocattoli, accessori, complementi, decorazioni e pericultura. Da noi arrivano tantissimi appassionati di design che finalmente trovano in Italia i loro marchi preferiti ma tra i nostri clienti abbiamo anche persone alla ricerca di un oggetto di qualità, che duri nel tempo e che sia stimolante per il bambino. 

Appendiabiti animali. Ma bisogna avere dei bambini per comprarli?!

"Design" infatti non significa solo arredare con un certo stile la cameretta o una culla nuova, ma anche giocattoli classici del passato rivisitati in chiave moderna, fatti apposta per piacere ai bambini (anche quelli di ieri) e per rendere i momenti di gioco con vostro figlio un piacere non solo per lui ma anche per voi. Io a giocare mi annoio un sacco ma da Yellowbasket ci avrei passato la giornata (mi ha frenato solo la vergogna e il non avere un bambino al seguito)!

Yellowbasket è a Torino in via Saluzzo 56/g oppure on line QUI.

Negozi che ci piacciono: Walter Dang

La settimana scorsa sono stata invitata, insieme a un folto gruppo di personal shopper e wedding planner, a un evento da Walter Dang, stilista di origini franco-ispano-vietnamite based in Torino.

Se siete di Torino magari non lo conoscerete, ma sicuramente avrete notato i suoi abiti scultorei affacciarsi dalle vetrine dell'atelier di corso Vittorio Emanuele. Nel corso della serata abbiamo visitato i luoghi dove nascono i vestiti pret - à - couture di Walter Dang, curiosando tra il tavolo da taglio e le macchine da cucine (poche, perchè molti dettagli vengono ancora cuciti a mano), abbiamo scoperto la collezione A/I 2014-15, ispirata a tutto ciò che circonda il mondo del caffè: dalle donne brasiliane delle piantagioni con sigaro e cravatta agli abiti di stile nordico perchè è proprio in nord Europa che viene bevuta la maggiore quantità di caffè.

Dal tavolo di lavoro vero e proprio siamo poi passate alla sala riservata alle spose. 
Qui non si possono vedere e provare abiti già confezionati perchè Walter crea per ognuna delle sue clienti/spose un pezzo unico che metta in evidenza i punti di forza del fisico e nasconda i difetti. Un abito creato per la persona e sulla persona, di quelli che una volta indossati ci si dimentica di avere addosso per godere al 100% del momento speciale.

Rispettare l'individualità e lo stile di ogni cliente è il punto di partenza di Walter, per questo ama conoscere personalmente ogni sposa, chiacchierarci e farsi raccontare quello che ama indossare. Idee e desideri prenderanno poi forma in tre bozzetti tra cui la sposa potrà scegliere il punto di partenza del proprio vestito. A questo segue poi un modello in telina e la realizzazione dell'abito vero e proprio. 
Su questo abito non metto mai l'etichetta - racconta Walter -non sarebbe giusto, perchè è l'abito della sposa, quello che ne rappresenta il carattere e il modo di essere. Unico contrassegno un punto rosso che nella cultura vietnamita è un augurio di fortuna. 

Walter Dang e il suo staff impegnati in una fashion performance: 
nel tempo di un aperitivo l'abito da sposa ha preso forma sotto ai nostri occhi.

Walter Dang
corso Vittorio Emanuele II, 52/A
Torino

pics courtesy Walter Dang